El aeropuerto de Dublín reanuda su servicio normal después de que un fallo en el control del tráfico aéreo del Reino Unido cancelara 90 vuelos

Resumen del problema

El aeropuerto de Dublín volvió a operar con normalidad el 9 de septiembre de 2026 después de que un fallo técnico en el sistema de control del tráfico aéreo del Reino Unido cancelara unos 90 vuelos entre Irlanda y el Reino Unido la noche anterior. El problema dejó a miles de pasajeros atrapados durante la noche en el aeropuerto de Dublín, donde la terminal permaneció abierta y el personal repartió agua y mantas mientras las aerolíneas reubicaban los aviones para las salidas de la mañana. El aeropuerto de Heathrow también ha reanudado sus operaciones, pero es posible que algunos vuelos en el resto de Europa sigan sufriendo retrasos en cadena mientras los aviones y las tripulaciones vuelven a su posición. Por lo general, es poco probable recibir una compensación porque el problema estuvo fuera del control de las aerolíneas, aunque los pasajeros deben recibir asistencia, atención y opciones de cambio de ruta o reembolso cuando sea necesario.

Obtén una compensación para pasajeros

Comprueba si la aerolínea te debe dinero por tu vuelo con retraso o cancelado

Detalles del problema

El aeropuerto de Dublín volvió a operar con normalidad la mañana del 9 de septiembre de 2026 después de que un fallo técnico en el sistema de control del tráfico aéreo del Reino Unido cancelara unos 90 vuelos entre Irlanda y el Reino Unido a última hora de la noche anterior. Para los pasajeros, eso supuso salidas perdidas, llegadas canceladas y una noche inesperada en el aeropuerto para miles de viajeros.

El problema se produjo el 8 de septiembre de 2026 y se extendió rápidamente a la terminal. Con tantos vuelos en tierra, muchas personas se quedaron atrapadas durante la noche en el aeropuerto de Dublín. La terminal permaneció abierta y el personal del aeropuerto repartió agua y mantas a los pasajeros que no tenían adónde ir.

Las aerolíneas trabajaron durante toda la noche para reubicar sus aviones y que la primera oleada de salidas del 9 de septiembre pudiera despegar según lo previsto. Esto ayudó al aeropuerto a restablecer su programación habitual por la mañana, pero la recuperación no terminó ahí.

El aeropuerto de Dublín ha advertido que aún podrían producirse problemas derivados en otros puntos de Europa a medida que las aerolíneas reubican sus aviones y tripulaciones. Si vas a viajar hoy, merece la pena comprobar el estado de tu vuelo antes de salir hacia el aeropuerto, especialmente si tu trayecto tiene escala en el Reino Unido o continúa hacia Europa.

El aeropuerto de Heathrow también ha reanudado sus operaciones, aunque algunos vuelos podrían seguir sufriendo retrasos o cambios mientras las aerolíneas restablecen sus programaciones. Durante la interrupción del servicio, el aeropuerto de Heathrow, el aeropuerto de Londres-Gatwick, el aeropuerto de Mánchester y el aeropuerto de Birmingham estuvieron entre los aeropuertos del Reino Unido más afectados.

La DAA describió el 8 de septiembre como un día difícil para los pasajeros y afirmó que el problema estuvo fuera del control tanto del aeropuerto como de las aerolíneas. Esto coincide con la causa del problema: un problema técnico en la infraestructura de control del tráfico aéreo del Reino Unido, en lugar de algo que la propia aerolínea pudiera evitar.

Por este motivo, suele ser poco probable recibir una compensación de acuerdo con las estipulaciones del Reglamento CE 261. Cuando una cancelación o un retraso prolongado se deben a problemas de control del tráfico aéreo, las aerolíneas normalmente no tienen que pagar ninguna compensación, incluso si el impacto en tu viaje fue significativo.

Eso no significa que te quedes sin asistencia. Si tu vuelo fue cancelado, tu aerolínea debería ofrecerte a elegir entre un cambio de ruta y un reembolso. Si te quedaste esperando durante horas o atrapado toda la noche, también deberías recibir asistencia y atención, lo que incluye comida, bebida y alojamiento o transporte cuando sea necesario.

Si tu trayecto se vio afectado, conserva todos los documentos de viaje y recibos, y consulta las últimas actualizaciones de tu aerolínea antes de volver a viajar. Y si quieres conocer tus opciones con más detalle, puedes usar el comprobador de vuelos gratuito de AirHelp para revisar tu vuelo y ver qué tipo de asistencia podría corresponderte.

Protege tus futuros viajes con AirHelp+

Protege tus vuelos y tu equipaje, y obtén acceso a salas VIP