- Noticias de vuelos
- American Airlines cancela el vuelo AA95 a Nueva York tras regresar a Madrid
American Airlines cancela el vuelo AA95 a Nueva York tras regresar a Madrid
Comprueba cuánto te debe la aerolínea.
Es gratis y solo tardas 2 minutos.
Elegible para recibir compensación
Revisado por Barbara Grizman
Última actualización 19 de noviembre de 2026
1
Vuelos afectados
1
Aeropuertos afectados
1
Aerolíneas afectadas
Resumen del problema
Los pasajeros del vuelo AA95 de American Airlines se enfrentaron a la cancelación de su viaje desde el aeropuerto de Madrid a Nueva York el 18 de noviembre de 2026, después de que un problema técnico interrumpiera la travesía del Atlántico. El Boeing 777-200ER dio la vuelta unas 2 horas después de la salida, obligando a los viajeros a consultar vuelos alternativos y escalas posteriores. Dado que el vuelo partió de España, se aplica el Reglamento CE 261 a pesar de que la aerolínea tenga su sede en Estados Unidos, lo que da a los pasajeros afectados la opción de elegir entre un reembolso o un transporte alternativo, además de asistencia mientras esperan. También podrías tener derecho a recibir una compensación de hasta 600 €, en función de la causa de la avería, y puedes comprobar si eres elegible con la herramienta gratuita de comprobación de vuelos de AirHelp.
Los pasajeros afectados por este problema con el vuelo pueden ser elegibles para recibir una compensación de hasta 600 € según la normativa de derechos de los pasajeros.
Obtén una compensación para pasajeros
revisar compensación gratis
sin riesgos y rápido
la mayor tasa de éxito
Detalles del problema
American Airlines canceló el vuelo AA95 desde el aeropuerto de Madrid (MAD) a Nueva York el 18 de noviembre de 2026 después de que un problema técnico obligara a la aeronave a regresar sobre el Atlántico. El problema surgió unas 2 horas después de la salida.
Para los pasajeros, esto supuso regresar hacia su aeropuerto de origen en lugar de continuar hacia Estados Unidos, seguido de la cancelación del vuelo. Si estabas a bordo, los siguientes pasos fueron gestionar otro vuelo y consultar las conexiones posteriores.
El Boeing 777-200ER volaba a unos 38 000 pies cuando la tripulación detectó el problema e interrumpió la travesía transatlántica. Se programó una inspección técnica tras el aterrizaje.
American Airlines confirmó la cancelación. Los sistemas automatizados de información de vuelos mostraron inicialmente una salida provisional a las 15:00 para una posible reanudación del trayecto, pero esa información no constituía una confirmación de que el vuelo fuera a operar.
Si tu reserva se vio afectada, consulta la app de American Airlines o la sección Tus viajes en aa.com para ver actualizaciones y opciones de cambio de reserva. También puedes consultar las páginas oficiales de Aena sobre el estado del aeropuerto, pero confía en la confirmación de la aerolínea a la hora de hacer tus planes.
También merece la pena comprobar todo tu itinerario, no solo el vuelo Madrid–Nueva York. Una cancelación en el primer tramo de tu trayecto puede afectar a las conexiones posteriores, así que confirma dichos cambios con American Airlines antes de continuar.
Dado que el vuelo AA95 salía de España, se aplica el Reglamento CE 261, aunque American Airlines sea una aerolínea de EE. UU. Esta normativa europea sobre los derechos de los pasajeros contempla tus opciones tras una cancelación, incluido el reembolso de tu dinero o la continuación de tu trayecto.
Si tu vuelo fue cancelado, puedes elegir entre:
Un reembolso si ya no deseas viajar.
Un vuelo alternativo a tu destino lo antes posible en condiciones comparables.
Un cambio de reserva para una fecha posterior en condiciones comparables.
American Airlines también debe proporcionar asistencia mientras esperas un vuelo alternativo, lo que incluye comida y bebida. Si tu vuelo de sustitución sale al día siguiente, dicha asistencia incluye alojamiento en hotel y transporte entre el aeropuerto y el hotel.
También podrías tener derecho a recibir hasta 600 € de compensación de acuerdo con las estipulaciones del Reglamento CE 261, dependiendo de la causa del problema técnico. Por lo general, los fallos técnicos asociados al mantenimiento no eximen a la aerolínea de su responsabilidad de abonar una compensación, pero la elegibilidad para esta cancelación dependerá de la causa subyacente.
Si tenías una reserva en el vuelo AA95, puedes utilizar la herramienta gratuita de comprobación de vuelos de AirHelp para averiguar si eres elegible para recibir compensación. Esta comprobación puede ayudarte a conocer tus derechos, además de las opciones de reembolso, cambio de reserva y asistencia disponibles tras la cancelación.
Conoce tus derechos
Estos son tus derechos como pasajero aéreo
Cuando tu vuelo se ve afectado, es posible que tengas derecho a diversas formas de asistencia y compensación en virtud del Reglamento CE 261 y otras leyes aplicables.
Hasta 600 € de compensación
Los pasajeros cuyos vuelos hayan sido cancelados o se hayan retrasado más de 3 horas pueden tener derecho a una compensación económica de hasta 600 € por persona. Comprueba tu vuelo.
Cambio de ruta o reembolso
Si tu vuelo se cancela, la aerolínea debe ofrecerte una alternativa. También puedes obtener un reembolso íntegro si ya no deseas viajar.
Atención y asistencia
Tu aerolínea debe proporcionarte comida y refrescos si tu trayecto se retrasa más de unas horas.
Alojamiento
Si estás lejos de casa y tu trayecto se retrasa hasta el día siguiente, la aerolínea debe ofrecerte alojamiento y transporte hasta el mismo.
Comunicación
En virtud del Reglamento CE 261, tienes derecho a 2 llamadas telefónicas o correos electrónicos si tu trayecto se retrasa más de 1 hora.
Estos consejos se ofrecen para ayudarte si tu vuelo se retrasa o se cancela. Sin embargo, la asistencia y la compensación exactas a las que tienes derecho dependerán de tus circunstancias específicas y de tu vuelo. Sigue siempre las indicaciones de tu aerolínea, en particular en lo relativo a los horarios de facturación y embarque.
Protege tus futuros viajes con AirHelp+
Protege tus vuelos y tu equipaje, y obtén acceso a salas VIP

Algunos datos rápidos
Resumen
Incidencia
Cancelaciones
Causa
Problema informático
Estado
Problema pasado
Compensación
Podría ser elegible para recibir hasta 600 € de compensación
Vuelos afectados
1
Aerolíneas afectadas
American Airlines
Aeropuertos afectados
Aeropuerto Internacional de Madrid-Barajas
Ciudades afectadas
Madrid, Nueva York
Países afectados
España, Estados Unidos
Start date
2026-11-18
Revisado por
Barbara Grizman
Fecha de actualización
19 de noviembre de 2026
Qué hacer si tu vuelo se retrasa, se cancela o tiene exceso de reservas
Si viajas hacia, desde o dentro de la Unión Europea, esto es lo que debes hacer si experimentas un problema.
Reúne pruebas de que tu vuelo fue cancelado, p. ej., tarjeta de embarque, vales y cualquier otro documento de viaje.
Pide a la aerolínea que te proporcione una confirmación por escrito de la cancelación y los motivos de la misma.
Solicita un vuelo alternativo a tu destino, o un reembolso.
Anota la hora de llegada a tu destino.
Pide a la aerolínea que pague tu comida y bebida.
No firmes nada ni aceptes ofertas que puedan suponer la renuncia a tus derechos.
Pide a la aerolínea que te proporcione una habitación de hotel, si es necesario.
Conserva tus recibos si tu vuelo cancelado acaba costándote dinero extra.
Information on this page is AI generated, but always checked by a (human) passenger right expert.

