La caída del sistema de NATS del Reino Unido y la escasez de combustible afectan a más de 2.100 vuelos europeos

Resumen del problema

Un fallo técnico en National Air Traffic Services (NATS) en el Reino Unido, combinado con una escasez de combustible para aviones cada vez peor, afectó a más de 2.100 vuelos en toda Europa durante la temporada alta del verano de 2026. Los peores retrasos se registraron en el Aeropuerto de Londres-Gatwick, el Aeropuerto de Londres-Stansted y el Aeropuerto de Manchester, mientras que Ryanair afirmó que más de 150 de sus propios vuelos sufrieron retrasos, lo que afectó a unos 30.000 pasajeros. Aunque la interrupción fue breve, el Reino Unido gestiona una gran parte del tráfico aéreo europeo, por lo que los efectos en cadena se propagaron rápidamente a las rotaciones posteriores y a las siguientes conexiones. Debido a que las causas principales estuvieron fuera del control de la aerolínea, es poco probable recibir una compensación de acuerdo con las estipulaciones del Reglamento CE 261, pero las aerolíneas todavía deben proporcionar cambios de reserva, reembolsos y asistencia durante retrasos importantes o cancelaciones.

Consigue tu compensación para pasajeros

Comprueba si la aerolínea te debe dinero por tu vuelo cancelado o con retraso

Detalles del problema

Más de 2.100 vuelos en toda Europa sufrieron retrasos o cancelaciones durante la temporada alta del verano de 2026, después de que un fallo técnico en National Air Traffic Services (NATS) en el Reino Unido coincidiera con una escasez de combustible para aviones cada vez peor.

Los mayores problemas se registraron en el Aeropuerto de Londres-Gatwick, el Aeropuerto de Londres-Stansted y el Aeropuerto de Manchester, donde la ralentización en el espacio aéreo británico repercutió rápidamente en las operaciones aeroportuarias y en las salidas posteriores.

Para los pasajeros, esto se tradujo en esperas más largas, pérdidas de vuelos de conexión y trayectos que continuaban retrasándose incluso después de que se solucionara el problema técnico inicial. Dado que el Reino Unido gestiona casi una cuarta parte del tráfico aéreo europeo, incluso una breve interrupción tuvo consecuencias que fueron mucho más allá de los aeropuertos directamente implicados.

El primer problema surgió en julio de 2026, cuando un fallo del sistema dentro de la plataforma de gestión del tráfico aéreo del Reino Unido redujo brevemente el número de llegadas y salidas que los controladores podían gestionar. Los vuelos tuvieron que espaciarse en el espacio aéreo británico, lo que generó retrasos inmediatos para las aerolíneas con grandes operaciones en el Reino Unido e Irlanda.

Los problemas más graves se registraron en:

• Aeropuerto de Londres Gatwick

• Aeropuerto de Londres Stansted

• Aeropuerto de Manchester

Ryanair declaró posteriormente que más de 150 de sus servicios sufrieron retrasos, lo que afectó a unos 30.000 pasajeros. Algunos retrasos individuales alcanzaron las 3 horas y, una vez que los aviones y las tripulaciones quedaron fuera de posición, el problema se extendió a rotaciones posteriores por toda Europa.

En toda la red general, los datos de Eurocontrol asociaron más de 2.100 retrasos y cancelaciones al fallo de NATS y a los efectos secundarios que se produjeron durante los días siguientes. Esto ayuda a explicar por qué el impacto duró más tiempo que la propia caída del servicio.

La situación ha sido más difícil de contener porque Europa también se enfrenta a una creciente escasez de combustible de aviación. El suministro ha estado bajo presión desde la primavera de 2026, ya que la guerra en Irán y los cierres periódicos del estrecho de Ormuz redujeron el flujo de queroseno hacia la región.

Con las existencias en algunos aeropuertos reducidas a solo unas pocas semanas, las aerolíneas han estado cargando combustible adicional siempre que les ha sido posible, reservando más tiempo en tierra para el repostaje o cancelando por completo las rutas con menor demanda. Algunas también han recortado sus programaciones de antemano, han aumentado las tarifas para compensar los mayores costes de combustible y han advertido a los pasajeros que prevean más tiempo para las conexiones.

Esa presión sobre el combustible ha hecho que sea mucho más difícil para las aerolíneas recuperarse después de cualquier retraso. Cuando un vuelo se retrasa, es más probable que el siguiente sufra lo mismo, y la media de los retrasos en las salidas ha ido en aumento a principios del verano de 2026 a medida que se acumulan esos efectos dominó.

Las autoridades europeas ya han intentado aliviar la tensión. La Comisión Europea ha instado a los Estados miembros a proteger la conectividad esencial, mientras que los reguladores de seguridad han permitido el uso limitado de especificaciones alternativas aprobadas de combustible de aviación para mantener las operaciones en marcha.

Aunque la propia caída del servicio de NATS de julio ya se ha solucionado, los gestores de la red siguen advirtiendo que la escasez de personal, el ajustado suministro de combustible y la demanda estival cercana a los máximos de antes de la pandemia dejan al sistema expuesto a nuevas alteraciones durante el resto de la temporada. Si vas a volar a través del Reino Unido o vas a realizar una conexión en Europa, esto podría seguir traduciéndose en problemas, incluso después de que se haya resuelto el problema técnico original.

Dado que las causas principales en este caso fueron problemas en los equipos de control del tráfico aéreo y limitaciones en el suministro de combustible ajenas al control de la aerolínea, es poco probable obtener una compensación de acuerdo con las estipulaciones del Reglamento CE 261 en la mayoría de los casos. Aun así, si tu vuelo fue cancelado o sufrió un gran retraso, tu aerolínea debe ofrecerte atención y asistencia, lo que incluye un cambio de reserva o un reembolso tras la cancelación, además de comida, bebida, alojamiento y asistencia con las comunicaciones cuando sea necesario.

Aunque es poco probable que recibas una compensación en este caso, eso no significa que no tengas apoyo. Si tu trayecto se vio afectado y quieres saber qué opciones se aplican a tu vuelo, puedes utilizar el comprobador de vuelos gratuito de AirHelp para revisar tus opciones en solo 2 minutos.

Protege tus futuros viajes con AirHelp+

Asegura tus vuelos y equipaje, y obtén acceso a salas VIP