1. Noticias de vuelos
  2. Un fallo en el control del tráfico aéreo de EE. UU. deja más de 1700 vuelos cancelados mientras continúan los problemas
TrustpilotExcelente
246.671opiniones

Un fallo en el control del tráfico aéreo de EE. UU. deja más de 1700 vuelos cancelados mientras continúan los problemas

Comprueba cuánto te debe la aerolínea.
Es gratis y solo tardas 2 minutos.

Revisado por Alice Mariscotti-Wyatt

Última actualización 16 de noviembre de 2026

Resumen del problema

Una actualización defectuosa en los cables de comunicación del control del tráfico aéreo provocó la suspensión de vuelos en tierra en EE. UU. el 13 de noviembre de 2026, dejando a aviones, tripulaciones y pasajeros fuera de posición y alterando los viajes durante todo el fin de semana. Para el domingo, más de 1700 vuelos dentro, hacia o desde los Estados Unidos habían sido cancelados, y el secretario de Transporte, Sean Duffy, afirmó que una recuperación total probablemente tardaría hasta el lunes 16 de noviembre.

Es poco probable recibir una compensación porque el fallo estuvo fuera del control de las aerolíneas, pero si te has visto afectado, aún puedes consultar con tu aerolínea sobre el cambio de reserva, los reembolsos y la asistencia disponible para tu trayecto.

Detalles del problema

El tráfico aéreo en EE. UU. continuó afectado el 15 de noviembre de 2026, con más de 1700 vuelos cancelados hasta el domingo tras la suspensión de vuelos en tierra declarada el viernes por el control del tráfico aéreo. El secretario de Transporte, Sean Duffy, advirtió de que las operaciones normales probablemente no se restablecerían hasta el lunes 16 de noviembre.

Para los pasajeros, esto supuso otro día de viajes cancelados y de incertidumbre sobre cuándo podrían viajar. El problema afectó a vuelos dentro, hacia y desde los Estados Unidos, extendiéndose mucho más allá de la orden inicial que impidió el despegue de los aviones.

El problema comenzó el viernes 13 de noviembre, durante las labores de sustitución de las antiguas líneas de comunicación por cable de cobre utilizadas por el control del tráfico aéreo. La actualización defectuosa provocó una suspensión de vuelos en tierra en todo el espacio aéreo de EE. UU.

Fue solo la segunda interrupción de este tipo en el espacio aéreo de EE. UU. desde los atentados del 11 de septiembre. El fallo puso de manifiesto la preocupación por la anticuada infraestructura de comunicaciones y su papel a la hora de mantener los vuelos en funcionamiento.

Aunque las autoridades esperaban inicialmente que el sistema empezara a volver a la normalidad el domingo, los efectos de la interrupción del viernes continuaron. Aviones, tripulaciones y viajeros quedaron fuera de lugar para sus trayectos previstos, lo que complicó la recuperación más allá de permitir simplemente la reanudación de las salidas.

Cientos de vuelos más fueron cancelados a medida que el problema continuaba. La previsión revisada de Duffy de una recuperación para el lunes significaba que los pasajeros no podían confiar en que el domingo traería una vuelta total a la normalidad del servicio.

El fallo también intensificó el debate sobre la modernización del sistema de control del tráfico aéreo del país. El presidente Donald Trump culpó a la administración Biden del estado de la red. Duffy dijo que había heredado una infraestructura muy anticuada y que estaba pidiendo al Congreso 50 000 millones de dólares para actualizarla.

Es poco probable que haya compensación por este problema, ya que el fallo del control del tráfico aéreo escapaba al control de las aerolíneas y la mayoría de los vuelos afectados no están cubiertos por la normativa de compensación europea o del Reino Unido.

Eso no significa que te hayas quedado sin opciones. Si tu vuelo se ha cancelado, ponte en contacto con tu aerolínea para solicitar un cambio de reserva o un reembolso si ya no deseas viajar. Pregunta qué asistencia y atención hay disponibles mientras esperas, incluida comida o alojamiento si tienes que pasar la noche; la ayuda a la que tienes derecho depende de tu vuelo y de tus circunstancias.

Si no estás seguro de qué normativa cubre tu trayecto, la herramienta gratuita de comprobación de vuelos de AirHelp puede ayudarte a saber si podrías tener derecho a una compensación para tu vuelo específico.

Conoce tus derechos

Estos son tus derechos como pasajero aéreo

Cuando tu vuelo se ve afectado, puedes tener derecho a diversas formas de asistencia y compensación de acuerdo con las estipulaciones del Reglamento CE 261 y otras leyes aplicables.

Cambio de ruta o reembolso

Si tu vuelo se cancela, la aerolínea debe proporcionarte una alternativa. También puedes obtener un reembolso completo si ya no deseas viajar.

Asistencia y atención

Tu aerolínea debe proporcionarte comida y bebida si tu trayecto sufre un retraso de más de unas pocas horas.

Alojamiento

Si estás lejos de casa y tu trayecto se retrasa hasta el día siguiente, la aerolínea debe ofrecerte alojamiento y transporte hasta el mismo.

Comunicación

Según el Reglamento CE 261, tienes derecho a 2 llamadas telefónicas o correos electrónicos si tu trayecto se retrasa más de 1 hora. No hay compensación cuando el problema está causado por causas de fuerza mayor, como parece ser este caso.

Este consejo se proporciona para ayudarte si tu vuelo tiene retraso o se cancela. Sin embargo, la asistencia y la compensación exactas a las que tienes derecho dependerán de tus circunstancias específicas y de tu vuelo. Sigue siempre las indicaciones de tu aerolínea, especialmente en lo relativo a los horarios de facturación y embarque.

Protege tus futuros viajes con AirHelp+

Protege tus vuelos y tu equipaje, y consigue acceso a salas VIP

Proteger mis viajes

Algunos datos rápidos

Resumen

Incidencia

Cancelaciones

Causa

Otro

Estado

Problema actual

Compensación

No elegible para recibir compensación

Vuelos afectados

1460

Países afectados

Estados Unidos

Start date

2026-11-13

Fecha de finalización

2026-11-16

Revisado por

Alice Mariscotti-Wyatt

Fecha de actualización

16 de noviembre de 2026

Qué hacer si tu vuelo sufre un retraso, se cancela o tiene exceso de reservas

Si vas a viajar hacia, desde o dentro de la Unión Europea, esto es lo que debes hacer si sufres un problema con tu vuelo.

Reúne pruebas de que tu vuelo fue cancelado, p. ej., tarjeta de embarque, vales y cualquier otro documento de viaje.

Pide a la aerolínea que te proporcione una confirmación por escrito de la cancelación y los motivos de la misma.

Solicita un vuelo alternativo a tu destino, o un reembolso.

Anota la hora de llegada a tu destino.

Pide a la aerolínea que pague tu comida y bebida.

No firmes nada ni aceptes ofertas que puedan suponer la renuncia a tus derechos.

Pide a la aerolínea que te proporcione una habitación de hotel, si es necesario.

Conserva tus recibos si tu vuelo cancelado acaba costándote dinero extra.

La información de esta página ha sido generada por IA, pero siempre es revisada por un experto (humano) en derechos de los pasajeros.

¡Compártelo con tus amigos!

TrustpilotExcelente
246.671opiniones