1. Noticias de vuelos
  2. Vuelos cancelados en Heathrow por la suspensión de vuelos en EE. UU. que afecta a los viajes en el Reino Unido
TrustpilotExcelente
246.676opiniones

Vuelos cancelados en Heathrow por la suspensión de vuelos en EE. UU. que afecta a los viajes en el Reino Unido

Comprueba cuánto te debe la aerolínea.
Es gratis y solo tardas 2 minutos.

Revisado por Alice Mariscotti-Wyatt

Última actualización 16 de noviembre de 2026

17

Vuelos afectados

10

Aeropuertos afectados

17

Aerolíneas afectadas

Resumen del problema

Una suspensión de vuelos en tierra en todo Estados Unidos a partir del 13 de noviembre afectó a los viajes transatlánticos desde el Reino Unido el 14 de noviembre de 2026, con cancelaciones y retrasos confirmados en el aeropuerto de Londres-Heathrow y 3 salidas de Virgin Atlantic afectadas en el aeropuerto de Mánchester. El vuelo de las 8:20 h de Heathrow a Dallas/Fort Worth fue cancelado, mientras que British Airways advirtió de retrasos en las salidas desde EE. UU. y aconsejó a los clientes acudir al aeropuerto según lo previsto. La FAA fue levantando las restricciones gradualmente tras probar sus sistemas, pero los problemas continuaron a medida que se reanudaban los vuelos.

Si tu trayecto se vio afectado por la suspensión de vuelos en tierra, por lo general no corresponde una compensación porque la causa estuvo fuera del control de la aerolínea, aunque siguen aplicándose los derechos de reembolso, cambio de reserva y asistencia.

Detalles del problema

Los vuelos en el aeropuerto de Londres-Heathrow se cancelaron y sufrieron retrasos el 14 de noviembre de 2026 después de que la Administración Federal de Aviación (FAA) impusiera una suspensión de vuelos en tierra en todo Estados Unidos el 13 de noviembre. El aeropuerto de Mánchester también advirtió de problemas, incluidos los efectos sobre 3 salidas de Virgin Atlantic.

Para los pasajeros, esto supuso la cancelación de trayectos, retrasos en las llegadas e incertidumbre sobre las horas de salida. Si viajas entre el Reino Unido y EE. UU., las restricciones estaban empezando a suavizarse, pero los vuelos seguían viéndose afectados.

La FAA ordenó la suspensión de vuelos en tierra por motivos de seguridad en medio de un problema de control del tráfico aéreo. Las salidas se fueron reanudando gradualmente después de que la agencia probara sus sistemas y confirmara que las operaciones volvían a ser estables.

La mayoría de las salidas del sábado por la mañana desde Heathrow figuraban según lo programado, pero el vuelo de las 8:20 hacia el Aeropuerto Internacional de Dallas/Fort Worth había sido cancelado. Varias llegadas procedentes de EE. UU. también se vieron afectadas, y Heathrow preveía problemas tanto en los vuelos de llegada como en los de salida.

El Aeropuerto de Mánchester advirtió de que era probable que 3 vuelos de Virgin Atlantic con destino a EE. UU. programados para el sábado por la mañana se vieran afectados. El Aeropuerto de Londres-Gatwick estaba experimentando un impacto mínimo.

British Airways afirmó que los vuelos que salían de EE. UU. podrían sufrir retrasos debido al problema continuo con el control del tráfico aéreo. La aerolínea indicó a los clientes que se desplazaran al aeropuerto según lo previsto.

En total, más de 17.000 vuelos han sido cancelados debido a la suspensión de vuelos en tierra en EE. UU., y muchos miles más han sufrido retrasos. Estos totales más amplios no se limitaron a los trayectos entre el Reino Unido y EE. UU. Entre las aerolíneas con más cancelaciones se encontraban Delta Air Lines, JetBlue Airways, United Airlines, American Airlines, Republic Airways, Southwest Airlines, PSA Airlines, Envoy Air, SkyWest Airlines y Endeavor Air.

China Eastern Airlines, Delta Air Lines, United Airlines, American Airlines, Southwest Airlines, Saudia, Tianjin Airlines, Shenzhen Airlines y Air China se encontraban entre las aerolíneas con más retrasos.

Entre los aeropuertos con más retrasos figuraban el Aeropuerto Nacional Reagan, el Aeropuerto de Londres-Heathrow, el Aeropuerto Internacional Hartsfield-Jackson de Atlanta, el Aeropuerto de Fráncfort, el Aeropuerto Internacional de Miami, el Aeropuerto Internacional de Orlando, el Aeropuerto Internacional de Dallas/Fort Worth y el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy.

Por lo general, no corresponde pagar una compensación de acuerdo con las estipulaciones del Reglamento UK 261 o CE 261 cuando la suspensión de vuelos en tierra de la FAA causó el problema, ya que las restricciones de tráfico aéreo estaban fuera del control de la aerolínea.

Esto no significa que te quedes sin asistencia. Para los vuelos cubiertos por esta normativa, una cancelación te da derecho a elegir entre un vuelo alternativo y un reembolso si ya no deseas viajar. Dependiendo de tu tiempo de espera y de las circunstancias, es posible que tu aerolínea también deba proporcionarte comida, refrescos y alojamiento para pasar la noche con transporte incluido. La herramienta gratuita de comprobación de vuelos de AirHelp puede ayudarte a saber si a tu vuelo en particular le corresponde una compensación.

Conoce tus derechos

Estos son tus derechos como pasajero aéreo

Cuando tu vuelo sufre un problema, es posible que tengas derecho a recibir distintas formas de asistencia y compensación en virtud del Reglamento CE 261 y otras normativas aplicables.

Cambio de ruta o reembolso

Si tu vuelo se cancela, la aerolínea debe ofrecerte una alternativa. También puedes solicitar el reembolso íntegro si ya no deseas viajar.

Atención y asistencia

La aerolínea debe proporcionarte comida y bebida si tu trayecto se retrasa más de unas horas.

Alojamiento

Si te encuentras fuera de casa y tu trayecto se retrasa durante la noche, la aerolínea debe ofrecerte alojamiento y el transporte hasta el mismo.

Comunicación

En virtud del Reglamento CE 261, tienes derecho a 2 llamadas telefónicas o correos electrónicos si tu trayecto se retrasa más de 1 hora. No corresponde ninguna compensación si el problema se debe a causas de fuerza mayor, como parece ser el caso.

Esta información se facilita para ayudarte si tu vuelo sufre un retraso o se cancela. No obstante, la asistencia y la compensación exactas a las que tengas derecho dependerán de tus circunstancias particulares y de tu vuelo. Sigue siempre las indicaciones de tu aerolínea, en especial en lo relativo a los horarios de facturación y embarque.

Protege tus futuros viajes con AirHelp+

Protege tus vuelos y equipaje y obtén acceso a salas VIP

Protege mis viajes

Algunos datos rápidos

Resumen

Incidencia

Retrasos y cancelaciones

Causa

Otro

Estado

Problema actual

Compensación

No elegible para recibir compensación

Vuelos afectados

17.000

Aerolíneas afectadas

Virgin Atlantic Airways, British Airways, Delta Air Lines, JetBlue Airways Corporation, United Airlines, American Airlines, Republic Airline Inc, Southwest Airlines, Psa Airlines, Envoy Air Inc, Skywest Airlines, Pinnacle Airlines, China Eastern Airlines, Saudi Arabian Airlines, TianJin Airlines, Shenzhen Airlines, Air China

Aeropuertos afectados

Aeropuerto Internacional de Mánchester, Aeropuerto de Londres-Heathrow, Aeropuerto de Londres-Gatwick, Aeropuerto Nacional Ronald Reagan, Aeropuerto Internacional Hartsfield-Jackson de Atlanta, Aeropuerto de Fráncfort del Meno, Aeropuerto Internacional de Miami, Aeropuerto Internacional de Orlando, Aeropuerto Internacional de Dallas/Fort Worth, Aeropuerto Internacional John F. Kennedy

Ciudades afectadas

Mánchester, Londres, Washington, Atlanta, Fráncfort, Miami, Orlando, Dallas, Nueva York, Praga

Países afectados

Reino Unido, Estados Unidos, Alemania, República Checa

Start date

2026-11-14

Revisado por

Alice Mariscotti-Wyatt

Fecha de actualización

16 de noviembre de 2026

Qué hacer si tu vuelo se retrasa, se cancela o tiene exceso de reservas

Si viajas hacia, desde o dentro de la Unión Europea, esto es lo que debes hacer si experimentas un problema con tu vuelo.

Reúne pruebas de que tu vuelo fue cancelado, p. ej., tarjeta de embarque, vales y cualquier otro documento de viaje.

Pide a la aerolínea que te proporcione una confirmación por escrito de la cancelación y los motivos de la misma.

Solicita un vuelo alternativo a tu destino, o un reembolso.

Anota la hora de llegada a tu destino.

Pide a la aerolínea que pague tu comida y bebida.

No firmes nada ni aceptes ofertas que puedan suponer la renuncia a tus derechos.

Pide a la aerolínea que te proporcione una habitación de hotel, si es necesario.

Conserva tus recibos si tu vuelo cancelado acaba costándote dinero extra.

La información de esta página está generada por IA, pero siempre es revisada por un experto (humano) en derechos de los pasajeros.

¡Compártelo con tus amigos!

TrustpilotExcelente
246.676opiniones