- Noticias de vuelos
- El problema en el Aeropuerto Internacional de El Cairo afecta a 161 vuelos en rutas europeas
El problema en el Aeropuerto Internacional de El Cairo afecta a 161 vuelos en rutas europeas
Comprueba cuánto te debe la aerolínea.
Es gratis y solo tardas 2 minutos.
Revisado por Matteo Floris
Última actualización 20 de julio de 2026
161
Vuelos afectados
4
Aeropuertos afectados
161
Vuelos afectados
4
Aeropuertos afectados
Resumen del problema
A principios de esta semana, un problema en el Aeropuerto Internacional de El Cairo afectó a 161 vuelos en las principales rutas europeas, incluidos los servicios al Aeropuerto de Londres-Heathrow, el Aeropuerto de París-Charles de Gaulle y el Aeropuerto de Milán-Malpensa. De ellos, 157 vuelos sufrieron retrasos y 4 fueron cancelados; la mayoría acumuló de 1 a 3 horas de retraso y algunos se demoraron hasta la mañana siguiente. Los retrasos provocaron que cientos de pasajeros se enfrentaran a la pérdida de vuelos de conexión, largas esperas y pernoctaciones en el aeropuerto. Como parece que la causa principal han sido las condiciones meteorológicas y las restricciones de tráfico aéreo fuera del control de la aerolínea, por lo general es poco probable recibir una compensación, pero las aerolíneas deben seguir proporcionando cambios de reserva, asistencia y atención durante los retrasos prolongados.
Detalles del problema
A principios de esta semana, el Aeropuerto Internacional de El Cairo registró 161 vuelos con retraso o cancelados entre la noche del martes y la tarde del miércoles, y el problema se extendió desde el principal centro de conexiones de Egipto a rutas clave de toda Europa durante el pico de viajes de verano.
Para los pasajeros, esto se tradujo en la pérdida de vuelos de conexión, llegadas a altas horas de la noche y, en algunos casos, una noche inesperada en la terminal mientras esperaban un cambio de reserva. Cientos de viajeros se quedaron en los mostradores de atención al cliente o en las aplicaciones de las aerolíneas intentando organizar nuevos planes a medida que los horarios se seguían retrasando.
Los servicios más afectados fueron los que conectaban El Cairo con el Aeropuerto de Londres-Heathrow, el Aeropuerto de París-Charles de Gaulle y el Aeropuerto de Milán-Malpensa. Al llegar tarde los vuelos entrantes a El Cairo o a Europa, las conexiones nocturnas, con tiempos muy ajustados a ambos lados del Mediterráneo, se vieron alteradas.
El problema incluyó:
Un total de 157 vuelos llegaron o salieron con retraso.
4 servicios programados fueron cancelados después de que los toques de queda nocturnos y los límites de slots no dejaran tiempo para recuperar la programación.
La mayoría de los retrasos duraron entre 1 y 3 horas.
Algunos vuelos se retrasaron hasta las primeras horas de la mañana siguiente, dejando a los pasajeros con escalas sin sus vuelos posteriores.
No parece que un único problema haya causado la situación. En su lugar, los retrasos se acumularon debido a una combinación de tormentas sobre Francia y Alemania, restricciones de tráfico aéreo en el congestionado espacio aéreo europeo y la continua presión sobre el personal y los servicios de asistencia en tierra.
Esta combinación puede convertir un pequeño retraso en uno mucho mayor. Una vez que los aviones con retraso entran en un espacio aéreo ya saturado, el efecto dominó puede propagarse rápidamente, y parece que eso es lo que ocurrió aquí. Las aerolíneas asociadas con aerolíneas egipcias se vieron obligadas a superar sus franjas horarias de salida programadas, mientras que algunos vuelos de conexión salieron sin los pasajeros procedentes de las llegadas con retraso de El Cairo.
Para el jueves por la mañana, la acumulación inmediata de vuelos se estaba reduciendo, pero la programación general seguía pareciendo inestable. Con el tiempo inestable que continuaba en partes de Europa, los altos niveles de retraso podrían persistir incluso después de que se despejara la primera acumulación. El problema también renovó las peticiones de actualizaciones en tiempo real más claras para que los pasajeros puedan comprender antes tanto sus opciones de viaje como sus derechos.
Si tu vuelo se vio afectado, por lo general es poco probable que recibas una compensación, ya que la causa principal parece haber sido el clima y las restricciones de tráfico aéreo fuera del control de la aerolínea. Aun así, tu aerolínea todavía debería ayudarte con el cambio de reserva o el reembolso, y ofrecerte comida, refrescos y alojamiento si te quedas esperando durante horas o atrapado toda la noche. Aunque una compensación es poco probable en este caso, eso no significa que no tengas asistencia, y el comprobador de vuelos gratuito de AirHelp puede ayudarte a entender qué se puede aplicar a tu viaje.
Conoce tus derechos
Estos son tus derechos como pasajero aéreo
Cuando tu vuelo se ve afectado, puedes tener derecho a varias formas de asistencia y compensación según el Reglamento CE 261 y otras leyes aplicables.
Cambio de ruta o reembolso
Si tu vuelo se cancela, tu aerolínea debe proporcionarte una alternativa. También puedes obtener un reembolso completo si ya no deseas viajar.
Asistencia y atención
Tu aerolínea debe proporcionarte comida y refrescos si tu trayecto se retrasa más de unas pocas horas.
Alojamiento
Si estás lejos de casa y tu trayecto se retrasa hasta el día siguiente, la aerolínea debe ofrecerte alojamiento y transporte para trasladarte a él.
Comunicación
Según el Reglamento CE 261, tienes derecho a 2 llamadas telefónicas o correos electrónicos si tu trayecto se retrasa más de 1 hora. No se ofrece compensación cuando el problema es causado por causas de fuerza mayor, como parece ser el caso.
Estos consejos se proporcionan para ayudarte si tu vuelo tiene un retraso o se cancela. Sin embargo, la asistencia y la compensación exactas a las que tienes derecho dependerán de tus circunstancias específicas y de tu vuelo. Sigue siempre las indicaciones de tu aerolínea, especialmente en lo que respecta a las horas de facturación y embarque.
Algunos datos rápidos
Resumen
Incidencia
Retrasos y cancelaciones
Causa
Problema meteorológico
Estado
Problema actual
Compensación
No elegible para recibir compensación
Vuelos afectados
161
Aeropuertos afectados
Aeropuerto Internacional de El Cairo, Aeropuerto de París-Charles de Gaulle, Aeropuerto de Londres-Heathrow, Aeropuerto de Milán-Malpensa
Ciudades afectadas
El Cairo, París, Londres, Milán
Países afectados
Egipto, Francia, Reino Unido, Italia, Alemania
Revisado por
Matteo Floris
Fecha de actualización
20 de julio de 2026
Qué hacer si tu vuelo tiene retraso, se cancela o sufre un exceso de reservas
Si viajas hacia, desde o dentro de la Unión Europea, esto es lo que debes hacer si experimentas un problema.
Reúne pruebas de que tu vuelo fue cancelado, p. ej., tarjeta de embarque, vales y cualquier otro documento de viaje.
Pide a la aerolínea que te proporcione una confirmación por escrito de la cancelación y los motivos de la misma.
Solicita un vuelo alternativo a tu destino, o un reembolso.
Anota la hora de llegada a tu destino.
Pide a la aerolínea que pague tu comida y bebida.
No firmes nada ni aceptes ofertas que puedan suponer la renuncia a tus derechos.
Pide a la aerolínea que te proporcione una habitación de hotel, si es necesario.
Conserva tus recibos si tu vuelo cancelado acaba costándote dinero extra.



