1. Noticias de vuelos
  2. Los vuelos en EE. UU. registran 707 retrasos y 48 cancelaciones días después de la suspensión de vuelos de la FAA
TrustpilotExcelente
246.804opiniones

Los vuelos en EE. UU. registran 707 retrasos y 48 cancelaciones días después de la suspensión de vuelos de la FAA

Comprueba cuánto te debe la aerolínea.
Es gratis y solo tardas 2 minutos.

Revisado por Barbara Grizman

Última actualización 19 de noviembre de 2026

Resumen del problema

Los viajeros en Estados Unidos se enfrentaron a 755 vuelos afectados el 18 de noviembre de 2026, con FlightAware registrando al menos 707 retrasos y 48 cancelaciones hacia las 9:50 h UTC-5. Este problema se produjo cinco días después de que un fallo técnico de la FAA paralizara las salidas en todo el país, aunque las operaciones se habían recuperado en gran medida y no todos los retrasos posteriores estuvieron vinculados a dicha avería. Los pasajeros de estos vuelos domésticos en EE. UU. no están cubiertos por el Reglamento CE 261 ni por el UK 261, y por lo general no corresponde una compensación por un fallo de la FAA ajeno al control de la aerolínea, pero puedes consultar a tu aerolínea sobre cambios de reserva, reembolsos y cualquier asistencia disponible mientras esperas.

Detalles del problema

Los vuelos en todo Estados Unidos registraron al menos 707 retrasos y 48 cancelaciones el miércoles 18 de noviembre de 2026, días después de que un fallo técnico provocara una suspensión de vuelos a nivel nacional por parte de la Administración Federal de Aviación (FAA). Las cifras de FlightAware, registradas a las 9:50 h UTC-5, abarcaron 755 vuelos afectados en EE. UU.

Para los pasajeros, esto supuso más esperas o tener que reorganizar un trayecto cancelado. Si vas a viajar, comprobar el estado de tu vuelo antes de ir al aeropuerto puede ayudarte a adaptarte a los cambios.

Los problemas del miércoles se produjeron tras la paralización a nivel nacional del 13 de noviembre, aunque las operaciones aéreas se habían recuperado en gran medida desde ese incidente. Las últimas cifras no demuestran que cada retraso o cancelación del miércoles fuera consecuencia del fallo previo de la FAA.

A escala mundial, se registraron más de 10 360 retrasos y 454 cancelaciones en ese mismo recuento del miércoles por la mañana. Estos totales reflejan los problemas con los vuelos a nivel mundial, y no solo los efectos de la suspensión de vuelos en EE. UU.

El incidente anterior comenzó hacia las 15:30 h UTC-5 del viernes 13 de noviembre de 2026, cuando la FAA suspendió las salidas en todo el país debido a un problema con sus sistemas técnicos. El tráfico aéreo se reanudó a las 20:15 h UTC-5 de esa misma tarde.

Alrededor de 3500 aeronaves ya estaban en el aire cuando comenzó la suspensión. La FAA confirmó que todas ellas aterrizaron de forma segura.

El fallo se debió a que equipos más antiguos se volvieron inestables cuando las solicitudes de conexión saturaron la red de telecomunicaciones de la FAA. La red recibió alrededor de 1000 intentos de conexión cada 4 o 5 segundos, y la inestabilidad se propagó a 17 de sus 22 Centros de Control de Tráfico de Rutas Aéreas.

Los ingenieros rastrearon el tráfico hasta una instalación de radar en Amarillo, Texas, y una instalación de radio en El Dorado, Arkansas. El contratista L3Harris había estado instalando un nuevo router en dichas instalaciones. La FAA declaró que no había indicios de un ciberataque.

El secretario de Transporte, Sean Duffy, afirmó que el contratista había protegido los 2 routers. Ingenieros de la FAA, Juniper y Cisco también colaboraban en la investigación del problema técnico subyacente.

Los operadores cancelaron alrededor de 12 462 vuelos el viernes, incluidos 9082 operados por las principales aerolíneas. No todas esas cancelaciones estuvieron vinculadas directamente a la suspensión de vuelos en tierra, por lo que ese total no debe considerarse como el número provocado por la caída del servicio de la FAA.

United Airlines también sufrió una interrupción técnica generalizada e independiente el lunes. Se trató de un incidente distinto y no formó parte del fallo técnico de la FAA del viernes.

Si tus planes se han visto afectados, estos pasos pueden ayudarte a gestionar el problema:

  • Consulta la aplicación de tu aerolínea y las herramientas de estado de vuelos del aeropuerto para ver las últimas actualizaciones.

  • Ponte en contacto de inmediato con tu aerolínea para solicitar un cambio de reserva si tu vuelo se cancela.

  • Prevé tiempo adicional si viajas a través de aeropuertos de conexión con mucho tráfico.

Para estos vuelos domésticos en EE. UU., los reglamentos CE 261 y UK 261 no se aplican, y por lo general no corresponde una compensación por un fallo técnico de la FAA ajeno al control de la aerolínea. Los derechos de compensación en EE. UU. son limitados, por lo que es importante no asumir que un retraso da derecho automáticamente a un pago.

Eso no significa que no tengas opciones. Consulta a tu aerolínea sobre un cambio de reserva o un reembolso si se cancela tu vuelo, y comprueba qué asistencia y atención ofrece mientras esperas. No des por hecho que las comidas o el alojamiento están cubiertos automáticamente; confirma qué ayuda corresponde a tu trayecto.

Conoce tus derechos

Estos son los derechos de los pasajeros aéreos que te corresponden

Cuando tu vuelo se ve afectado, puedes tener derecho a diversas formas de asistencia y compensación en virtud del CE 261 y de otras leyes aplicables.

Cambio de ruta o reembolso

Si tu vuelo se cancela, tu aerolínea debe proporcionarte una alternativa. También puedes recibir un reembolso completo si ya no deseas viajar.

Atención y asistencia

Tu aerolínea debe proporcionarte comida y refrescos si tu trayecto se retrasa más de unas horas.

Alojamiento

Si estás lejos de casa y tu trayecto se retrasa hasta el día siguiente, la aerolínea debe ofrecerte alojamiento y transporte hasta allí.

Comunicación

En virtud del CE 261, tienes derecho a 2 llamadas telefónicas o correos electrónicos si tu trayecto se retrasa más de 1 hora. No corresponde ninguna compensación cuando el problema se debe a causas de fuerza mayor, como parece ser este caso.

Estos consejos se proporcionan para ayudarte si tu vuelo se retrasa o cancela. Sin embargo, la asistencia y la compensación exactas a las que tienes derecho dependerán de tus circunstancias específicas y de tu vuelo. Sigue siempre las indicaciones de tu aerolínea, en particular con respecto a los horarios de facturación y embarque.

Protege tus futuros viajes con AirHelp+

Protege tus vuelos y equipaje y obtén acceso a salas VIP

Proteger mis viajes

Algunos datos rápidos

Resumen

Incidencia

Retrasos y cancelaciones

Causa

Problema informático

Estado

Problema actual

Compensación

No elegible para recibir compensación

Vuelos afectados

755

Países afectados

Estados Unidos

Start date

2026-11-18

Revisado por

Barbara Grizman

Fecha de actualización

19 de noviembre de 2026

Qué hacer si tu vuelo sufre un retraso, se cancela o tiene exceso de reservas

Si viajas hacia, desde o dentro de la Unión Europea, esto es lo que debes hacer si sufres un problema con el vuelo.

Reúne pruebas de que tu vuelo fue cancelado, p. ej., tarjeta de embarque, vales y cualquier otro documento de viaje.

Pide a la aerolínea que te proporcione una confirmación por escrito de la cancelación y los motivos de la misma.

Solicita un vuelo alternativo a tu destino, o un reembolso.

Anota la hora de llegada a tu destino.

Pide a la aerolínea que pague tu comida y bebida.

No firmes nada ni aceptes ofertas que puedan suponer la renuncia a tus derechos.

Pide a la aerolínea que te proporcione una habitación de hotel, si es necesario.

Conserva tus recibos si tu vuelo cancelado acaba costándote dinero extra.

Information on this page is AI generated, but always checked by a (human) passenger right expert.

¡Compártelo con tus amigos!

TrustpilotExcelente
246.804opiniones