- Noticias de vuelos
- Un fallo informático de United Airlines retrasa más de 700 vuelos en Estados Unidos
Un fallo informático de United Airlines retrasa más de 700 vuelos en Estados Unidos
Comprueba cuánto te debe la aerolínea.
Es gratis y solo tardas 2 minutos.
Posiblemente elegible para recibir compensación
Revisado por Alice Mariscotti-Wyatt
Última actualización 17 de noviembre de 2026
700
Vuelos afectados
3
Aeropuertos afectados
1
Aerolíneas afectadas
Resumen del problema
Una caída del sistema de control de salidas obligó a United Airlines a suspender las salidas durante unos 90 minutos el 16 de noviembre de 2026, lo que provocó el retraso de más de 700 vuelos en todo Estados Unidos. El Aeropuerto Internacional O'Hare de Chicago, el Aeropuerto Intercontinental George Bush de Houston y el Aeropuerto Internacional de Denver estuvieron entre los más afectados, dejando a los pasajeros a la espera mientras no se podían completar los procedimientos previos al vuelo requeridos. United solucionó el problema, reanudó las salidas normales y se disculpó, indicando que no había indicios de un problema de ciberseguridad. Los vuelos domésticos afectados en EE. UU. no están cubiertos por las normativas de compensación de la UE ni del Reino Unido, pero los pasajeros pueden consultar con United las opciones de reembolso, cambio de reserva y asistencia según sus circunstancias.
Los pasajeros afectados por este problema con el vuelo pueden ser elegibles para recibir una compensación de hasta 600 € según la normativa de derechos del pasajero. La elegibilidad depende de las circunstancias del problema.
Consigue una compensación para pasajeros
revisar compensación gratis
sin riesgos y rápido
la mayor tasa de éxito
Detalles del problema
United Airlines suspendió las salidas en toda su red durante unos 90 minutos el 16 de noviembre de 2026 debido a un problema técnico que afectó a su sistema de control de salidas. Más de 700 vuelos de United sufrieron retrasos en todo Estados Unidos.
Para los pasajeros, esto supuso esperas más largas mientras la aerolínea trabajaba para restablecer el sistema necesario para preparar los vuelos para el despegue. Si te viste afectado por este problema, tu vuelo formó parte de una interrupción breve pero generalizada en las operaciones de United.
Un grave problema afectó al Aeropuerto Internacional O'Hare de Chicago, al Aeropuerto Intercontinental George Bush de Houston y al Aeropuerto Internacional de Denver. Más tarde, United confirmó que el problema se había solucionado y que se habían reanudado las salidas con normalidad. La aerolínea también pidió disculpas a los pasajeros afectados.
Las grabaciones del control del tráfico aéreo y las comunicaciones de los pilotos apuntaban a un problema en el sistema utilizado para calcular el peso y el equilibrado del avión. Estos cálculos son comprobaciones de seguridad obligatorias antes del despegue. Sin ellos, las tripulaciones no podían completar los procedimientos de salida necesarios.
Durante la interrupción del servicio, un piloto de United en Houston solicitó permanecer en la puerta de embarque hasta que el sistema volviera a funcionar. United afirmó que no había indicios de que el incidente estuviera relacionado con un problema de ciberseguridad.
La interrupción se produjo solo unos días después de que un fallo independiente en la red de la Administración Federal de Aviación hubiera afectado a los viajes aéreos en todo el país. Aquel acontecimiento anterior ya había puesto bajo presión a las aerolíneas y a los aeropuertos, que tuvieron que hacer frente a retrasos y cancelaciones. No se trató del mismo incidente que la caída del sistema de United.
La suspensión de las salidas de United finalizó el 16 de noviembre, por lo que se trata de una interrupción ya resuelta y no de una paralización continua en toda la red.
En el caso de los vuelos domésticos dentro de los Estados Unidos afectados en esta ocasión, no se aplican las normativas sobre compensación para pasajeros de la UE ni del Reino Unido, y no existe derecho a recibir una compensación en virtud de dichas normas, aun cuando el problema estuviera relacionado con los propios sistemas de la aerolínea.
Eso no significa que no cuentes con asistencia. Si tu trayecto se vio afectado, consulta a United sobre las opciones de reembolso o de cambio de reserva disponibles para tu billete y problema. También puedes preguntar qué atención y asistencia ofrece, incluidas comidas o alojamiento cuando proceda. La asistencia disponible depende de tus circunstancias, así que compruébalo con la aerolínea en lugar de dar por hecho que todos los gastos están cubiertos.
Conoce tus derechos
Estos son tus derechos como pasajero aéreo
Si tu vuelo se ve afectado, tienes derechos. La mayoría de las leyes de protección de los pasajeros cubren lo siguiente:
Compensación
Una buena normativa de derechos de los pasajeros garantiza que reciban una compensación justa por retrasos y cancelaciones. Prueba nuestra comprobación de compensación y descubre cuánto dinero podemos conseguirte.
Cambio de ruta o reembolso
Si tu vuelo se cancela, la aerolínea debe proporcionarte una alternativa. Algunas leyes establecen que puedes optar por un reembolso completo en su lugar.
Comida y asistencia básica
Proporcionar comida y bebida es un derecho básico recogido en muchas normativas, normalmente tras un retraso de unas pocas horas.
Alojamiento
Algunas normativas de derechos de los pasajeros establecen que la aerolínea debe proporcionar alojamiento cuando tu trayecto sufra un retraso que implique pasar la noche.
Estos consejos se ofrecen para ayudarte si tu vuelo sufre un retraso o se cancela. Sin embargo, la asistencia y la compensación exactas a las que tienes derecho dependerán de tus circunstancias específicas y de tu vuelo. Sigue siempre las indicaciones de tu aerolínea, especialmente en lo relativo a los horarios de facturación y embarque.
Protege tus futuros viajes con AirHelp+
Protege tus vuelos y tu equipaje, y obtén acceso a salas VIP

Algunos datos rápidos
Resumen
Incidencia
Retrasos
Causa
Problema informático
Estado
Problema pasado
Compensación
Posiblemente elegible para recibir compensación
Vuelos afectados
700
Aerolíneas afectadas
United Airlines
Aeropuertos afectados
Aeropuerto Internacional O'Hare, Aeropuerto Intercontinental George Bush de Houston, Aeropuerto Internacional de Denver
Ciudades afectadas
Chicago, Houston, Denver
Países afectados
Estados Unidos
Start date
2026-11-16
Fecha de finalización
2026-11-16
Revisado por
Alice Mariscotti-Wyatt
Fecha de actualización
17 de noviembre de 2026
Qué hacer si tu vuelo tiene retraso, se cancela o tiene exceso de reservas
Si viajas hacia, desde o dentro de la Unión Europea, esto es lo que debes hacer cuando experimentes un problema.
Reúne pruebas de que tu vuelo fue cancelado, p. ej., tarjeta de embarque, vales y cualquier otro documento de viaje.
Pide a la aerolínea que te proporcione una confirmación por escrito de la cancelación y los motivos de la misma.
Solicita un vuelo alternativo a tu destino, o un reembolso.
Anota la hora de llegada a tu destino.
Pide a la aerolínea que pague tu comida y bebida.
No firmes nada ni aceptes ofertas que puedan suponer la renuncia a tus derechos.
Pide a la aerolínea que te proporcione una habitación de hotel, si es necesario.
Conserva tus recibos si tu vuelo cancelado acaba costándote dinero extra.
La información de esta página ha sido generada por IA, pero siempre es revisada por un experto (humano) en derechos de los pasajeros.

