- Noticias de vuelos
- British Airways cancela su vuelo a las Bermudas debido a que un fallo en el sistema de Nats afecta a 600 vuelos en el Reino Unido
British Airways cancela su vuelo a las Bermudas debido a que un fallo en el sistema de Nats afecta a 600 vuelos en el Reino Unido
Comprueba cuánto te debe la aerolínea.
Es gratis y solo tardas 2 minutos.
Revisado por Matteo Floris
Última actualización 10 de septiembre de 2026
600
Vuelos afectados
6
Aeropuertos afectados
1
Aerolíneas afectadas
Resumen del problema
Un vuelo de British Airways desde el Aeropuerto de Londres Heathrow al Aeropuerto Internacional L.F. Wade fue cancelado el 8 de septiembre de 2026 después de que un fallo en el sistema de Nats a nivel nacional paralizara las salidas en todo el Reino Unido durante horas. El servicio a las Bermudas fue uno de los al menos 600 vuelos cancelados a media tarde, y aeropuertos como Heathrow, Manchester, Birmingham, Edimburgo y Belfast tuvieron que lidiar con cancelaciones o retrasos. Debido a que el problema fue causado por un fallo en el control del tráfico aéreo fuera del control de la aerolínea, por lo general es poco probable que se tenga derecho a recibir una compensación de acuerdo con las estipulaciones del Reglamento CE 261, pero aun así se debe ofrecer a los pasajeros afectados un cambio de reserva o reembolso, comida y otro tipo de asistencia durante la espera.
Detalles del problema
Los pasajeros con reservas en el vuelo de British Airways BA0159 desde el Aeropuerto de Londres Heathrow al Aeropuerto Internacional L.F. Wade vieron sus planes afectados el 8 de septiembre de 2026 después de que un fallo en el sistema de Nats a nivel nacional paralizara las salidas en todo el Reino Unido durante varias horas. Estaba previsto que el servicio saliera a las 14:20 hora local y llegara a las Bermudas poco antes de las 18:00.
El servicio a las Bermudas fue uno de los al menos 600 vuelos que las aerolíneas cancelaron en todo el Reino Unido a media tarde. El problema se extendió más allá de Heathrow a otros aeropuertos, incluidos el Aeropuerto de Manchester, el Aeropuerto de Birmingham, el Aeropuerto de Edimburgo y el Aeropuerto Internacional de Belfast, registrándose tanto cancelaciones como retrasos a lo largo del día.
Para los pasajeros, esto se tradujo en cambios de última hora, pérdidas de vuelos de conexión y largas esperas en el aeropuerto. Cientos de miles de viajeros se quedaron en tierra o intentando reorganizar sus trayectos posteriores a medida que los horarios se desmoronaban en todo el país.
El problema comenzó cuando Nats no pudo procesar los planes de vuelo debido a un problema de software. Esto obligó a decretar una parada en tierra, lo que dejó a algunos aviones esperando en las pistas de rodaje y a otros atrapados en circuitos de espera. En Heathrow se suspendieron las llegadas durante el resto del día, aunque se permitió que continuaran algunas salidas limitadas una vez que las autorizaciones se pudieron gestionar de forma manual.
El Aeropuerto de Manchester, el Aeropuerto de Birmingham, el Aeropuerto de Edimburgo y el Aeropuerto Internacional de Belfast también informaron de una combinación de retrasos progresivos y cancelaciones. Incluso después de que se solucionara el fallo inmediato, las aerolíneas advirtieron de que los problemas continuarían al día siguiente, ya que los aviones y las tripulaciones ya no estaban donde debían estar.
Nats afirmó que los técnicos solucionaron el problema subyacente del sistema alrededor de las 14:50, hora local. Esto ayudó a restablecer la capacidad normal del control del tráfico aéreo, pero no eliminó de inmediato los retrasos acumulados. El miércoles por la mañana, las aerolíneas seguían reorganizando sus programaciones y seguía siendo probable que se produjeran más retrasos mientras se recuperaban las operaciones.
British Airways confirmó la cancelación del vuelo a Bermudas y afirmó que se ofrecerían opciones de cambio de reserva a los clientes afectados. Si tenías previsto viajar, merece la pena comprobar el estado de tu vuelo antes de dirigirte al aeropuerto, ya que los problemas derivados pueden continuar incluso después de haberse solucionado el problema original.
Debido a que este problema fue causado por un fallo en el control del tráfico aéreo y no por la propia aerolínea, por lo general es poco probable recibir una compensación de acuerdo con las estipulaciones del Reglamento CE 261. Esto puede resultar frustrante, especialmente cuando tus planes han cambiado sin que sea culpa tuya.
Aun así, eso no significa que no tengas apoyo. Tu aerolínea debería ofrecerte atención y asistencia durante la espera, lo que puede incluir un cambio de reserva o un reembolso, comida y refrescos, y alojamiento en un hotel si un retraso de un día para otro te deja en tierra. Si quieres conocer mejor tus derechos o comprobar tus opciones, el comprobador de vuelos gratuito de AirHelp es un lugar sencillo para empezar.
Conoce tus derechos
Estos son los derechos de los pasajeros aéreos que te corresponden
Cuando tu vuelo se ve afectado, puedes tener derecho a diversas formas de asistencia y compensación según el Reglamento CE 261 y otras leyes aplicables.
Cambio de ruta o reembolso
Si tu vuelo se cancela, tu aerolínea debe proporcionarte una alternativa. También puedes obtener un reembolso completo si ya no deseas viajar.
Asistencia y atención
Tu aerolínea debe proporcionarte comida y refrescos si tu trayecto se retrasa más de unas pocas horas.
Alojamiento
Si estás lejos de casa y tu trayecto se retrasa hasta el día siguiente, la aerolínea debe ofrecerte alojamiento y transporte hasta allí.
Comunicación
Según el Reglamento CE 261, tienes derecho a realizar 2 llamadas telefónicas o enviar correos electrónicos si tu trayecto se retrasa más de 1 hora. No hay derecho a recibir compensación si el problema se debe a causas de fuerza mayor, como parece ser el caso.
Este consejo se proporciona para ayudarte si tu vuelo se retrasa o se cancela. Sin embargo, la asistencia y la compensación exactas a las que tienes derecho dependerán de tus circunstancias específicas y de tu vuelo. Sigue siempre las indicaciones de tu aerolínea, especialmente en lo que respecta a las horas de facturación y embarque.
Algunos datos rápidos
Resumen
Incidencia
Retrasos y cancelaciones
Causa
Problema informático
Estado
Problema actual
Compensación
No elegible para recibir compensación
Vuelos afectados
600
Aerolíneas afectadas
British Airways
Aeropuertos afectados
London Heathrow Airport, Manchester International Airport, Birmingham International Airport, Edinburgh Airport, Aldergrove International Airport, L.F. Wade International Airport
Ciudades afectadas
Londres, Manchester, Birmingham, Edimburgo, Belfast, Hamilton, Bermudas
Países afectados
Reino Unido, Bermudas
Start date
2026-09-08
Fecha de finalización
2026-09-08
Revisado por
Matteo Floris
Fecha de actualización
10 de septiembre de 2026
Qué hacer si tu vuelo sufre un retraso, una cancelación o un exceso de reservas
Si viajas hacia, desde o dentro de la Unión Europea, esto es lo que debes hacer si experimentas un problema.
Reúne pruebas de que tu vuelo fue cancelado, p. ej., tarjeta de embarque, vales y cualquier otro documento de viaje.
Pide a la aerolínea que te proporcione una confirmación por escrito de la cancelación y los motivos de la misma.
Solicita un vuelo alternativo a tu destino, o un reembolso.
Anota la hora de llegada a tu destino.
Pide a la aerolínea que pague tu comida y bebida.
No firmes nada ni aceptes ofertas que puedan suponer la renuncia a tus derechos.
Pide a la aerolínea que te proporcione una habitación de hotel, si es necesario.
Conserva tus recibos si tu vuelo cancelado acaba costándote dinero extra.



